(sipas Ismail Kadare dhe Robert Menasse)
një koproduksion në mes transit (Austri), Stralli (Kosovë) dhe
Teatri i Qytetit “Hadi Shehu” Gjakovë (Kosovë).
Për festivalin ndërkombëtar të artit NËN BRAZA TË KOHËS, romani me të njëjtin emër i shkrimtarit shqiptar Ismail Kadare, do të shërbejë si tablo për t`i shpalosur ëndrrat e njerëzve të kohës sonë, për t`iu dhënë shprehje e për t`i bërë ato më frytshme. Kurse, në romanin Zgjerimi të autorit austriak, Robert Menasse, të botuar në vitin 2022, përmes një odiseje mesdhetare, trajtohen aspiratat e Shqipërisë për t’u anëtarësuar në Bashkimin Evropian, brenda së cilave shpalosen vizione makthi për të ardhmen që na pret. Motive nga ky roman, janë gërshetuar me “Pallatin e ëndrrave” të Kadaresë.
Ngjashëm si në roman, në prag të festivalit, nga muaji prill 2023, përgjatë fazës përgatitore, në hapin e parë – fillojmë të mbledhim ëndrra njerëzish nga Ballkani dhe Evropa Qendrore, mandej do i kopjojmë, përkthejmë e interpretojmë, e sipas të ashtuquajturave “ëndrra fatsjellëse” edhe do i seleksionojmë ato. Vëmendje të veçantë do i kushtohet ëndrrave të fëmijëve, të rinjve dhe të moshuarve, pavarësisht shtresave shoqërore, rajoneve apo religjioneve që vijnë ata. Veç tjerash planifikojmë t`i ftojmë edhe personalitete të shoqërisë civili (duke përfshirë edhe Ismail Kadarenë e shumë tjerë), që edhe ata të vinë e t`i shpalosin ëndrrat e veta. Regjistrimi dhe mbledhja e ëndrrave do të dokumentohet me shkrim dhe përmes filmimeve. Gjithashtu, bashkëpunimi me kopshte fëmijësh, shkolla, universitete, organizata të të moshuarve, NGO të kulturës dhe artit janë gjithashtu të mirëpritura.
Në hapin e dytë, në fillim të muajit korrik 2023, Teatri i Qytetit “Hadi Shehu” – Gjakovë do të shndërrohet në një pallat ëndrrash për 10 ditë e netë. Teatri në qendër të qytetit të Gjakovës, do të shndërrohet në një objekt kolektiv të prodhimit të ëndrrave. Për këtë arsyeje, arkitektura e teatrit, hapësirat e brendshme dhe të jashtme, si dhe funksionet e dhomave të ndryshme të teatrit, do të mund të përjetohen dhe “ëndërrohen” sërish, në formate krejt të reja. Këto hapësira, përveç akomodimit që do jenë në dispozicion të “ëndërruesve” të përzgjedhur, ato do jenë në funksion edhe për regjistrimin e shpresave, anktheve dhe vizioneve të tyre, duke i adaptuar ato në dhoma dhe vende ku ëndrrat e mbledhura do të përkthehen së bashku, do interpretohen, përvetësohen dhe realizohen në grup. Veç tjerash, do të ftohen fëmijë, të rinj dhe të moshuar nga Kosova, të cilët tashmë do angazhohen në Pallatin e Ëndrrave; kurse, nën organizimin e transit, nga Evropa Qendrore për në Gjakovë do të udhëtojnë rreth 50 artistë dhe shkencëtarë, të cilët së bashku me rreth 50 artistë dhe shkencëtarë tjerë nga Kosova dhe Ballkani do të punojnë në terrene përgjatë këtyre 10 ditëve e netëve festive. Synimi ynë, është prezantimi i një shfaqje publike 24-orëshe në fund të këtyre 10 ditëve.
Në hapin e tretë, planifikohet që materiali i mbledhur i të gjithë pjesëmarrësve (ëndrrat e inçizuara dhe planet shtesë, fotografitë, aksionet, audio e video-materialet…) të përmblidhen në një “libër-” apo “film ëndrrash”, që në fund të vitit 2023 të prezantohet para publikut.